Сертификат соответствия № POCC RU.ME55.B02551.
В связи с постоянным совершенствованием конструкции и технологии изготовления изделия возможны отклонения конструкции изделия от требований паспорта, не влияющие на условия эксплуатации. 1. Назначение изделия 1.1. Электроводонагреватель типа ЭВПМ (далее "водонагреватель"), климатического исполнения УХЛ4, предназначен для работы в составе системы водяного отопления жилых и служебных помещений с естественной или принудительной (насосной) циркуляцией теплоносителя (воды) при давлении не более 0,25 МПа и температуре нагрева воды до 85°С. Рабочий диапазон температур окружающей среды от + 1°С до + 40°С. 1.2. Устанавливать циркуляционный насос рекомендуется во всех системах отопления, что позволяет улучшить циркуляцию теплоносителя и повысить эффективность всей системы. 1.3. В системах отопления в качестве теплоносителя, кроме воды, могут применяться незамерзающие теплоносители типа Аргус-Хатдип, Dixis при выполнении условий по их применению в системах отопления, указанных в инструкции. Использование в системах отопления других теплоносителей не допускается. 2. Технические характеристики
* Выполняется согласно п.6.17 и схемы электрической принципиальной рис.2. 3. Комплект поставки Электроводонагреватели Электроводонагреватели ЭВПМ-4,8 ... ЭВПМ-12 поставляются в упаковке (гофрокартон). В комплект поставки входит:
![]() 4. Устройство и работа 4.1. Водонагреватель (Электрокотел) рис. 1 представляет собой корпус из трубы, внутри которого расположены трубчатые электронагревательные элементы (ТЭН), объединенные в блок нагревателей. Корпус водонагревателя (Электрокотла) имеет два патрубка: нижний - для подвода холодной воды, верхний - для отвода нагретой воды. Корпус водонагревателя закрыт стальным кожухом. ![]() Рис.1 Электроводонагреватель типа ЭВПМ со ступенчатым регулированием мощности (Электрокотел). Габаритный чертеж.4.2. Крепление блока нагревателей к корпусу осуществляется шестью шпильками через уплотнительное резиновое кольцо. Герметичность соединения обеспечивается при креплении на три шпильки, равно расположеные по окружности. 4.3. Рядом с корпусом водонагревателя внутри кожуха размещены элементы управления: регулятор температуры, лампа индикации, три клавишных выключателя и три электромагнитных реле. Ручка датчика-реле температуры выведена на лицевую панель кожуха и служит для регулирования температуры воды в водонагревателе. Лампа индикации установлена на кожухе рядом с датчиком и служит для индикации наличия напряжения. Клавишные выключатели, через соответствующие электромагнитные реле, включают по одному нагревательному элементу блока ТЭН, чем обеспечивается ступенчатое регулирование мощности через 1/3 от номинальной. ![]() 4.4. В средней левой части водонагревателя (Электрокотла) имеется вводное отверстие и клеммная колодка для ввода и подключения внешнего регулятора температуры воздуха в помещении. При его отсутствии клеммы клеммной колодки должны быть закорочены перемычкой. 4.5. В нижней левой части водонагревателя (Электрокотла) имеется вводное отверстие для подвода питания. 5. Указание мер безопасности 5.1. Установка и монтаж водонагревателя (Электрокотла) в отопительную систему и подключение к электросети должны производится квалифицированным персоналом, по согласованию с местными органами Госэнергонадзора, в соответствии с «Инструкцией по электроснабжению индивидуальных жилых домов и других частных сооружений», при обязательном соблюдении требований ПУЭ, ПТЭ и ПТБ. 5.2. Без заземления (зануления) водонагреватель (Электрокотел) не включать. Заземлению (занулению) подлежат собственно водонагреватель (Электрокотел), пульт управления и трубопроводы системы отопления. 5.3. Категорически запрещается использовать для заземления металлоконструкции водопроводных отопительных и газовых сетей. 5.4. Визуальный контроль целостности защитного заземления должен выполняться перед каждым включением водонагревателя в работу. 5.5. ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
5.6. Не допускается повышение давления воды в водонагревателе выше 0,25 МПа. 5.7. Все работы по осмотру, профилактике и ремонту водонагревателя должны производится при отключенном от сети водонагревателе. 6. Размещение и монтаж 6.1. Водонагреватель (Электрокотел) устанавливается в помещениях, не содержащих вредных паров кислот, взрывоопасных газов, токопроводящей пыли, с относительной влажностью воздуха не более 80% при 25°С. Монтаж водонагревателя в отопительную систему должен выполняться специалистами, имеющими опыт в проведении сантехнических работ. 6.2. Электромонтажные работы по подключению водонагревателя должны производится по согласованному с местными органами Госэнергонадзора проекту, силами специализированных организаций, имеющих право выполнять работы в действующих электросетях и электроустановках при обязательном соблюдении требований ПУЭ, ПТЭ и ПТБ. 6.3. При монтаже водонагреватель (Электрокотел) следует закрепить на стене шурупами через отверстия в кронштейнах на его задней стенке, обеспечив необходимые для обслуживания расстояния до боковых стен и расстояние до пола не менее 525мм (ЭВПМ-3...6), 600мм (ЭВПМ-9), 700мм (ЭВПМ-12) для замены блока ТЭН. ![]() 6.4. При подключении электроводонагревателя в систему отопления допускается установка на его входном и выходном патрубке шаровых кранов или иных задвижек с проходным сечением не менее 1 1/2'. ВНИМАНИЕ! Категорически запрещается включение нагрева водонагревателя при закрытой запорной арматуре. 6.5. В целях улучшения условий циркуляции теплоносителя систему отопления рекомендуется комплектовать циркуляционным насосом (рис. 5). Параметры циркуляционного насоса (таблица 1) подбираются таким образом, чтобы в течение часа через него прогонялся троекратный полный объем теплоносителя системы. ![]()
Производительность конкретной модели насоса определяется по напорно-расходной характеристике второй скорости вращения насоса, при напоре, равному гидравлическому сопротивлению системы. Как правило, вследствие небольшой скорости циркуляции теплоносителя, величина гидравлического сопротивления для частного дома не приводит к потерям более 1-2 метров (0,1 - 0,2 атм). В рабочем диапазоне температур теплоносители Аргус-Хатдип и Dixis по сравнению с водой имеют большую вязкость и меньшую теплоемкость, поэтому при выборе циркуляционного насоса расчетный расход следует принимать на 10 % больше, а расчетный напор на 60 % выше. При правильном монтаже циркуляционные насосы практически бесшумны. Вы сможете определить, работает ли насос, только по легкой вибрации, когда дотронетесь до него рукой. Система с принудительной циркуляцией менее критична к разводке труб, позволяет уменьшить сечение труб. 6.6. Система с естественной циркуляцией (рис. 4) зависима от расположения водонагревателя (котла) и требует монтажа труб большого диаметра. Водонагреватель, с целью улучшения условий циркуляции воды в системе отопления, необходимо установить так, чтобы его нижний патрубок был ниже радиаторов отопления (нижней точкой всей системы отопления), что выполнить не всегда удается. ![]() 6.7. Трубопроводы выполняются из водопроводных труб, соединения на резьбе и сварке. 6.8. Рекомендуемые установочные размеры для радиаторов при монтаже квартирного отопления:
6.9. При установке радиатора в нише расстояние до боковой стенки ниши не менее 10 см с каждой стороны. При гибке труб радиус сгиба не менее 2 наружных диаметров трубы. 6.10. Горизонтальные трубопроводы должны прокладываться с уклоном для выпуска воздуха не менее 10 мм на 1 погонный метр трубопровода. При этом уклоны ответвлений к нагнетательному прибору должны быть не менее 10 мм на всю длину подводки в сторону нагревательного прибора. 6.11. Система отопления должна быть оборудована открытым или закрытым (мембранным) расширительным баком (экспанзоматом). 6.12. Подбор экспанзомата Оптимальный объем экспанзомата для конкретной системы отопления зависит от следующих факторов:
Общий объем теплоносителя в системе - сумма объемов котла, радиаторов, подводящих труб и других элементов, содержащих теплоноситель. Выбор оптимального объема экспанзомата по таблице 2. При использовании теплоносителей «Аргус-Хатдип» или «Dixis» расчетный объем экспанзомата следует увеличить на 30%. Общее правило: экспанзомат большего размера не повредит, Меньший может стать причиной проблем. 6.13. Преимущества экспанзомата При установке экспанзомата Вы избавитесь от следующих проблем, связанных с открытой расширительной емкостью:
6.14. После монтажа систему отопления следует промыть, заполнить чистой, без твердых включений и минеральных масел, химически нейтральной дистиллированной водой или жидкостью для отопительных систем (максимальное содержание гликоля 30%) и опресовать. Выпустить воздух из системы и устранить протечки. 6.15. Питание водонагревателей водонагревателей ЗВПМ-6...12 от трехфазной сети 380 В 50Гц, однако для ЭВПМ-4,8 и ЭВПМ-6 допускается однофазное питание, что определяет квалифицированный специалист в зависимости от состояния питающей сети, электросчетчика и т. д. ![]() 6.16. Подключение водонагревателя к электросети производится через автоматический выключатель или УЗО, рассчитанный на номинальный ток водонагревателя, кабелем или монтажным проводом в металлорукаве (трубе). Для подключения необходимо снять кожух водонагревателя, вводной кабель пропустить через вводную изоляционную втулку и закрепить скобой на основании водонагревателя. Фазные провода следует подключить в соответствии с маркировкой на клеммную колодку. При подключении следует проверить затяжку всех доступных контактных соединений и при необходимости подтянуть. 6.17. Для подключения ЭВПМ-4,8...6 к однофазной сети необходимо выводы трех фаз на клеммной колодке объединить перемычкой, сечением не менее 2,5 мм2 и соединить с фазным проводом сети. Сечение жил фазных и нулевых питающих проводов, должно быть не менее указанных в таблице 3.
6.18. В водонагревателе предусмотрено подключение внешнего регулятора температуры воздуха в помещении. При его отсутствии клеммы на клеммной колодке замкнуты накоротко. При установке внешнего регулятора необходимо учитывать нагрузочную способность его контактов (не менее 1А, 250В для ЭВПМ-4,8...12, не менее 15А 250В для ЭВПМ-3) и диапазон регулирования температуры. Для подключения внешнего термостата кабель пропустить через вводную изоляционную втулку, закрепить скобой на основании водонагревателя и, удалив перемычку, подключить к клемной колодке. 6.19. Прокладку проводов или кабеля следует проводить в электротехнических плинтусах, коробах, либо в трубе или металлорукаве. Защитная труба должна быть заземлена. 7. Правила хранения и транспортирования 7.1. Электроводонагреватели должны храниться в закрытых помещениях в условиях, исключающих возможность воздействия солнечных лучей, влаги, резких колебаний температуры. Температура окружающего воздуха при хранении электроводонагревателей должна быть не ниже + 1°С. Относительная влажность воздуха не более 80 % при + 25°С. 7.2. Транспортирование электроводонагревателей в заводской упаковке допускается производить любым видом транспорта на любые расстояния. Условия транспортирования в части воздействия климатических факторов - по группе условий хранения 4(Ж2) ГОСТ 15150-69; условия транспортирования в части воздействия механических факторов - по группе условий транспортирования Л ГОСТ 23216-78. 8. Гарантии изготовителя 8.1. Изготовитель гарантирует нормальную работу водонагревателя при условии соблюдения правил эксплуатации и хранения. 8.2. Гарантийный срок эксплуатации 1 год со дня продажи потребителю. 8.3. Изготовитель обязуется в течение гарантийного срока эксплуатации безвозмездно исправлять дефекты изделия или заменять его, если дефекты не возникли вследствие нарушения покупателем правил пользования изделием или его хранения. Гарантийный ремонт осуществляет предприятие-изготовитель или его представитель. 8.4. Предприятие-изготовитель не принимает претензии к качеству работы водонагревателя и не производит гарантийный ремонт в случаях несоблюдения требований настоящего Паспорта или его отсутствия, наличия механических повреждений или следов самостоятельной разборки, ремонта или доработок, стихийных бедствий, пожаров. 8.5. Срок службы водонагревателя составляет 10 лет с момента ввода в эксплуатацию. По истечении срока службы изготовитель не несет ответственности за безопасность изделия. 9. Свидетельство о приемке Электроводонагреватель ЭВПМ-____ Соответствуют ТУ 3468-015-49110786-2004 и признан годными к эксплуатации. Дата выпуска _____________________ 200__г.
Предприятие-изготовитель:
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||